Περιεχόμενο
είναι ένα wiki, που σημαίνει ότι πολλά άρθρα γράφονται από διάφορους συγγραφείς. Για να δημιουργηθεί αυτό το άρθρο, 11 άτομα, μερικοί ανώνυμοι, συμμετείχαν στην έκδοση και τη βελτίωσή του με την πάροδο του χρόνου.Εννοείτε "ευτυχισμένα γενέθλια" με έναν πιο προσωπικό τρόπο; Τι καλύτερο από το να συγχαρώ κάποιον στη δική του γλώσσα; Υπάρχουν διάφοροι τρόποι να πούμε "Happy Birthday" στα τουρκικά. Παρακάτω μπορείτε να βρείτε τις πιο δημοφιλείς εκφράσεις.
στάδια
-
İyi ki doğdun. Στα ελληνικά το γράμμα "ğ" επιτρέπει να επεκτείνει τον ήχο "o" και το "u" με τη συγχώνευσή τους σε ένα γράμμα. Αυτός δεν έχει ήχο στον εαυτό του. Είναι προφέρεται "iyi-ki dough-doun". Το "ή" είναι παρόμοιο με το "ή" του "ξαδέλφου". Το "gh" πρέπει να είναι αρκετά μαλακό, σαν ένα μαλακό "g". Η κυριολεκτική έννοια είναι "Ευτυχώς γεννηθήκατε". -
Mutlu yıllar. Στην τουρκική γλώσσα, το γράμμα "ı" είναι αρκετά παρόμοιο με το "εε" σε "δύο", μπορεί να προκληθεί από την παρακώλυση της γλώσσας στο στόμα. Η πρόταση προφέρεται "mout-lou yeul-lar". Εδώ, θα πρέπει να κυλήσετε το "r". Το "ή" όπως πριν είναι παρόμοιο με το "ή" του "ξαδέλφου". Η κυριολεκτική έννοια είναι "Καλά χρόνια". Αυτό δεν περιορίζεται σε γενέθλια. -
Doğum günün kutlu olsun. Το "ü" είναι σαν το "u" στο "χαμένο". Το "" είναι ένα μαλακό "gh". Η πρόταση προφέρεται "doghoum gune-a kout-lou ol-soune". Το κυριολεκτικό νόημα είναι "Να γιορτάσετε τα γενέθλιά σας".
- Εάν δεν θέλετε να αναγκάσετε τον εαυτό σας να προφέρει, γράψτε τους σε μια όμορφη κάρτα γενεθλίων.
- Γνωρίζετε ότι ακόμη και αν λέτε άσχημα, είναι η σκέψη που μετράει.
- Μην ανησυχείτε αν κάνετε λάθη. Αν είστε πραγματικά κολλημένοι, ρωτήστε τους φίλους σας για βοήθεια. Δεν χρειάζεται να δικαιολογείτε τον εαυτό σας, απλά να πείτε ότι σας ενδιαφέρει η τουρκική. Ποιος ξέρει, ίσως βαρεθείτε.