Περιεχόμενο
Αυτό το άρθρο γράφτηκε με τη συνεργασία των εκδοτών μας και ειδικευμένων ερευνητών για να εγγυηθεί την ακρίβεια και την πληρότητα του περιεχομένου.Η ομάδα διαχείρισης περιεχομένου της εξετάζει προσεκτικά τις εργασίες της ομάδας σύνταξης για να διασφαλίσει ότι κάθε στοιχείο συμμορφώνεται με τα υψηλά πρότυπα ποιότητας.
Είναι εύκολο να διαβάσετε την ώρα, ακόμα και αν απαιτεί λίγη σκέψη. Μπορείτε να πείτε το χρόνο χρησιμοποιώντας ένα βασικό λεξιλόγιο και μια απλή δομή φράσης.
στάδια
-
Μάθετε τους αριθμούς από το 1 έως το 59. Για να διαβάσετε την ώρα, πρέπει να γνωρίζετε τους αριθμούς από το 1 έως το 59. Συμβουλευτείτε αυτήν τη φωνητική λίστα για μια γρήγορη αναβάθμιση, αν είναι απαραίτητο. Τουλάχιστον πρέπει να γνωρίζετε τους ακόλουθους αριθμούς:- 1-12: ένα, δύο, τρία, τέσσερα, πέντε, έξι, επτά, οκτώ, εννέα, δέκα, έντεκα, δώδεκα
- 15, 30, 45: δεκαπέντε, τριάντα, σαράντα πέντε
-
Χρησιμοποιήστε την πρόταση Τι ώρα είναι να ρωτήσω την ώρα που είναι. Αυτό προφέρεται ως kElœʁEtil.- Μην χρησιμοποιείτε τη λέξη ώραεπειδή χρησιμοποιείται για να εκφράσει τον αριθμό των ωρών που δαπανώνται κάπου και όχι την ώρα που είναι. Η κατάλληλη λέξη είναι ώρα.
- Σε ανεπίσημες καταστάσεις, μπορείτε να πείτε Έχετε χρόνο ?
-
Για να πω την ώρα, ας πούμε Είναι __________ ώρα. Για παράδειγμα, Είναι μία ώρα. Πρέπει πάντα να προσθέσετε τη λέξη ώρα μετά τον αριθμό.- Προσθέστε a s à ώρα, αν ο αριθμός είναι πληθυντικός. Για παράδειγμα, δύο ώρες ή ώρα πέντε. Προσοχή: το s μην προφέρετε.
- Μπορείτε επίσης να πείτε ότι είναι 15 "ακριβής".
Ποιος είναι ο συνηθισμένος τρόπος να λέτε τη γαλλική εποχή;
Επίσης, διαβάστε τα λεπτά. Για παράδειγμα, εάν το ρολόι δείχνει 2:15, πρέπει να πείτε Είναι ένα τέταρτο δύο. Αυτή η δομή φράσης λειτουργεί για οποιοδήποτε αριθμό λεπτών.- 4:27: είναι τέσσερα είκοσι επτά
- 10: 12: είναι δέκα τελευταία δώδεκα
- 7:30: είναι επτά τριάντα
-
Μάθετε όρους στένωσης για ορισμένες ώρες. Στα γαλλικά, υπάρχει ένα άλλο λεξιλόγιο για την έκφραση ορισμένων ωρών όπως ήμισυ για 30 λεπτά και τέταρτο για 15 λεπτά. Το προσθέτουμε μετά ώρα και το και. Τούτου λεχθέντος, μπορείτε να διαβάσετε 4:30 ως είναι μισό τέταρτο.- Κανένα τρόπο δεν είναι λάθος ή λάθος. Υπάρχουν μόνο διαφορετικοί τρόποι για να εκφράζετε κάθε ώρα.
-
Χρησιμοποιήστε τη λέξη μείον για να εκφράσετε τον αριθμό των λεπτών που απομένουν για να φτάσετε σε μια δεδομένη ώρα. Για παράδειγμα, για παράδειγμα 6:45, μπορείτε να πείτε Είναι ένα τέταρτο έως ένα τέταρτο ή Είναι ένα τέταρτο έως επτά. (χωρίς ο) που σημαίνει ακόμα Είναι επτά λεπτά έως επτά.- Η πλειοψηφία των γαλλικών ομιλητών χρησιμοποιεί αυτή τη μέθοδο αντί για πιο σύνθετους αριθμούς όπως 45 ή 50.
- Μερικοί άνθρωποι λένε "είναι 3:45 μ.μ."
χρήση το πρωί και το απόγευμα σύμφωνα με την εποχή της ημέρας. Εάν είναι πρωί, προσθέστε το πρωί μετά ώρα ή το απόγευμα αν είναι το βράδυ. Έτσι, μπορείτε να πείτε είναι τρεις το πρωί, για να υποδείξει ότι είναι πρωί και είναι τρεις το απόγευμα, για να δείξει ότι είναι το απόγευμα.- Ωστόσο, η μορφή 24 ώρες είναι το πιο χρησιμοποιημένο. Για παράδειγμα, η ώρα 3 το απόγευμα θα διαβαστεί ως 15 ώρες.
-
Μάθετε το λεξιλόγιο για το μεσημέρι και τα μεσάνυχτα. Δεν χρειάζεται να χρησιμοποιήσετε την πλήρη έκφραση είναι δώδεκα για το μεσημέρι και είναι ώρα μηδέν για τα μεσάνυχτα. Αντ 'αυτού, μπορείτε να πείτε είναι το μεσημέρι ή είναι μεσάνυχτα.- Αυτή η φόρμα χρησιμοποιείται χωρίς τα λεπτά. Για παράδειγμα, είναι λανθασμένο να πούμε είναι δώδεκα δεκαπέντε.
- Μην πείτε "ώρα" για το μεσημέρι και τα μεσάνυχτα.
- Οι προφορές δεν εκπροσωπούνται ακριβώς γραπτώς. Είναι πάντα καλύτερο να ακούσετε την προφορά ενός γαλλικού ομιλητή ή να αγοράσετε ένα CD ή ένα podcast γαλλικών φράσεων για να εξασκηθείτε.
- Η γαλλική γλώσσα χρησιμοποιεί συχνά τη φόρμα 24 ώρες για να εκφράσει την ώρα, η ώρα 1 το απόγευμα θα διαβαστεί ως 13 ώρες, 2 ώρες θα διαβαστούν ως 14 ώρες και ούτω καθεξής.
- Τα γαλλικά που ομιλούνται στο Κεμπέκ και στο Μόντρεαλ (Γαλλικά καναδικά) είναι διαφορετικά από τα γαλλικά που ομιλούνται στη Γαλλία, ωστόσο, το σύστημα παραμένει το ίδιο.