Πώς να πω ευτυχισμένα γενέθλια στα γαλλικά

Περιεχόμενο

• στάδια
• Μέθοδος 1 Βασικές επιθυμίες γενεθλίων
• Μέθοδος 2 Πιο πρωτότυποι τρόποι να ευχόμαστε ένα ευτυχισμένο γενέθλια σε κάποιον
• Μέθοδος 3 Οι επιθυμίες των γενεθλίων

Σε αυτό το άρθρο: Βασικές επιθυμίες γενεθλίωνΠρώτον, οι αρχικοί τρόποι να ευχόμαστε τα γενέθλια σε μερικές παρατεταμένες γενέθλιες ευχές

Αν ο πιο άμεσος τρόπος να πει κανείς τα "ευτυχισμένα γενέθλια" στη γαλλική γλώσσα είναι να πει "ευτυχισμένα γενέθλια", υπάρχουν στην πραγματικότητα πολλοί τρόποι να πω ευτυχισμένα γενέθλια στα γαλλικά. Ακολουθούν μερικές διαφορετικές εκφράσεις που μπορεί να σας φανούν χρήσιμες.

στάδια

Μέθοδος 1 Βασικές επιθυμίες γενεθλίων

1. 
   

   
   Φωνάζουν "ευτυχισμένα γενέθλια"! Αυτός είναι ένας από τους δύο τυπικούς τρόπους να πει κανείς τα "ευτυχισμένα γενέθλια" στη Γαλλία.
   • Σημειώστε ότι η έκφραση είναι η ίδια στο Κεμπέκ και σε άλλες γαλλόφωνες περιοχές του Καναδά, αν και αυτό δεν είναι ο πιο συνηθισμένος τρόπος για να ευχηθείτε κάποιος σε γενέθλια εκεί.
   • Αυτή η φράση μεταφράζεται κυριολεκτικά στα αγγλικά ως "ευτυχισμένα γενέθλια".
   • εύθυμος σημαίνει "ευτυχισμένη", "χαρούμενη" ή "χαρούμενη".
   • γενέθλια μπορεί να σημαίνει "γενέθλια" ή "επέτειο", αλλά όταν χρησιμοποιείται μόνη, χρησιμοποιείται συνήθως σε σχέση με τα γενέθλια κάποιου. Όταν μιλάμε για την επέτειο του γάμου κάποιου, χρησιμοποιείται ο όρος "επέτειος του γάμου".
   • Χρόνια πολλά προφέρεται jwhy-oo ah-nee-veer-sair.

2. 
   

   
   
   
   Δοκιμάστε τα "ευτυχισμένα γενέθλια"! ! Αυτός είναι ο δεύτερος τυπικός τρόπος να λέτε "ευτυχισμένα γενέθλια" στη Γαλλία.
   • Όσο για το ευτυχισμένα γενέθλια, την έκφραση ευτυχισμένα γενέθλια μπορεί να χρησιμοποιηθεί και να κατανοηθεί στις γαλλόφωνες περιοχές του Καναδά, αλλά δεν είναι και ο πιο συνηθισμένος τρόπος να το πούμε εκεί.
   • καλός μπορεί να μεταφραστεί ως "καλό" ή "καλά". Έτσι, κυριολεκτικά, αυτή η φράση μεταφράζεται μάλλον με "καλά γενέθλια" παρά με "ευτυχισμένα γενέθλια".
   • Χρόνια πολλά προφέρεται αχ-ναι-veer-sair.

3. 
   

   
   Στις γαλλόφωνες περιοχές του Καναδά, χρησιμοποιήστε αντ 'αυτού την έκφραση "happy birthday". Αυτός είναι ο πιο ζεστός και συνηθισμένος τρόπος για να πείτε "ευτυχισμένα γενέθλια" στις γαλλόφωνες περιοχές του Καναδά, όπως για παράδειγμα στο Κεμπέκ.
   • Σε αντίθεση με τα «Happy Birthday» και «Happy Birthday», η φράση «Happy Birthday» δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί στη Γαλλία ή τον Καναδά. Στη Γαλλία, τα "ευτυχισμένα γενέθλια" χρησιμοποιούνται όταν το όνομα του προσώπου είναι γνωστό. Η γιορτή ενός προσώπου αντιστοιχεί στην ημέρα του αγίου του οποίου το όνομα έχει το όνομα αυτό.
   • καλός είναι ένας άλλος όρος που χρησιμοποιείται στη Γαλλία για "καλό" ή "καλά".
   • γιορτή σημαίνει "γιορτή" ή "φεστιβάλ".
   • Μεταφρασμένο κυριολεκτικά, "ευτυχισμένο το γενέθλιο" σημαίνει "καλό φεστιβάλ".
   • Χρόνια πολλά προφέρεται bohn feht.

Μέθοδος 2 Πιο πρωτότυποι τρόποι να ευχόμαστε ένα ευτυχισμένο γενέθλια σε κάποιον

1. 
   

   
   
   
   Πείτε "Έχετε μια υπέροχη μέρα! Στην αγγλική γλώσσα, αυτή η έκφραση σημαίνει κάτι σαν "να έχετε υπέροχα γενέθλια" ή "να έχετε μια υπέροχη μέρα".
   • Η λέξη πέρασμα είναι μια συζευγμένη μορφή του γαλλικού ρήματος "περαστικός", που σημαίνει "περάσει" ή "περάσει" στα αγγλικά.
   • θαυμάσιος σημαίνει "υπέροχο".
   • Μια μέρα μεταφράζεται ως "μια μέρα".
   • Πείτε τη φράση ως εξής: pahs oon mehr-vay-yoos zhor-nee.

2. 
   

   
   Πείτε σε κάποιον "Καλές ευχές". Χρησιμοποιήστε αυτή τη φράση για να εκφράσετε τις καλύτερες ευχές σας σε κάποιον στα γενέθλιά του.
   • Σημειώστε ότι αυτό δεν είναι ένας πολύ συνηθισμένος τρόπος για να ευχηθείτε κάποιος ένα γενέθλιο, αλλά είναι αρκετά αποδεκτό.
   • καλύτερος σημαίνει "καλύτερο" και χαιρετίσματα οδηγεί σε "ευχές" ή "χαιρετισμούς".
   • Προφέρετε may-yehr voo.

3. 
   

   
   Πείτε "Συγχαρητήρια". Χρησιμοποιήστε αυτήν την έκφραση για να συγχαρώ κάποιον για τα γενέθλιά του.
   • Αυτός δεν είναι ένας ιδιαίτερα δημοφιλής τρόπος για να ευχηθεί κάποιος ευτυχισμένη γενέθλια, αλλά εξακολουθεί να είναι λίγο πιο συνηθισμένη στη Γαλλία από ό, τι στις Ηνωμένες Πολιτείες.
   • Συγχαρητήρια κυριολεκτικά μεταφράζεται σε "συγχαρητήρια" στα αγγλικά.
   • Αυτό είναι προφανές FEH-Lee-CEE-Tay-βλέπε-OHN.

4. 
   

   
   Ρωτήστε, "Πόσο χρονών είσαι; ». Αυτή η ερώτηση χρησιμοποιείται όταν θέλετε να ζητήσετε κάποιον ηλικία.
   • Ρωτήστε αυτή την ερώτηση μόνο αν γνωρίζετε καλά αυτό το άτομο και έχετε ήδη ευχηθεί ευτυχισμένα γενέθλια. Μπορεί να φαίνεται ανόητο αλλιώς. Μετά από όλα, ακόμα και στα αγγλικά δεν θα ζητούσατε ποτέ έναν ξένο ηλικίας του.
   • τι σημαίνει "τι" ή "ποιο".
   • Η λέξη "age" στα γαλλικά σημαίνει "age" στα αγγλικά.
   • "Έχετε" στα γαλλικά μπορεί να σημαίνει "εσείς" στην αγγλική γλώσσα.
   • Ουσιαστικά, αυτή η πρόταση σημαίνει "σε ποια ηλικία είσαι; »Ή« σε ποια ηλικία γίνατε; ».
   • Αυτό είναι προφανές kehl ahgh ah-πάρα πολύ.

Μέθοδος 3 Οι επιθυμίες των γενεθλίων

1. 
   

   
   Πείτε "Εύχομαι ευτυχία σε αυτή την ξεχωριστή μέρα". Σε γενικές γραμμές, η φράση αυτή μεταφράζεται σε "σας ευχόμαστε κάθε ευτυχία την ιδιαίτερη μέρα σας" ή "Σας εύχομαι μεγάλη χαρά σε αυτή την ξεχωριστή μέρα".
   • εγώ σημαίνει "εγώ" και εσείς είναι μια άμεση αντωνυμία που σημαίνει "εσύ" στα αγγλικά.
   • ευχή σημαίνει "επιθυμία", γεμάτος σημαίνει "πλήρης", του σημαίνει "από" και ευτυχία σημαίνει "ευτυχία".
   • σε σημαίνει "on", αυτό σημαίνει "αυτό", ημέρα σημαίνει "ημέρα" και ειδικός σημαίνει "ειδική".
   • Η πρόταση αυτή προφέρεται zh προς suey bohn-yar bohn-ahn σύνολο zhor-nee speh-see-ahl.

2. 
   

   
   Μιλήστε σε κάποιον "Ότι μπορείτε να είστε χαρούμενοι για πολλά ακόμα χρόνια! Αυτή η έκφραση είναι παρόμοια με "πολλές ευτυχείς επιστροφές" ή "manu happy years to comme" στα αγγλικά. Ουσιαστικά, με την έκφραση αυτής της φράσης, επιθυμείτε στον συνομιλητή σας να έρχονται πολλά γενέθλια.
   • ότι σημαίνει "ότι" εσείς σημαίνει "εσείς", μπορώ σημαίνει "μπορεί", είναι σημαίνει "(να) είναι" και ευτυχής σημαίνει "ευτυχισμένη".
   • ξανά σημαίνει "ακόμα" ή "ακόμα", αλλά συγκεκριμένα σημαίνει "ακόμα να έρθει".
   • πολλά σημαίνει "πολλά" και χρόνια σημαίνει "χρόνια".
   • Αυτή η έκφραση προφέρεται koo επίσης jwhy-oo ohn-kohr από το nohm-broos ah-nee.

3. 
   

   
   Πείτε: "Μπορείτε όλες τις επιθυμίες σας να γίνουν πραγματικότητα." Σημαίνει ότι "όλα τα όνειρά σου / επιθυμούν σαν αλήθεια".
   • όλα σημαίνει "όλα" και σας σημαίνει "σας".
   • επιθυμίες μπορεί να μεταφραστεί ως "επιθυμίες", "όνειρα" ή "επιθυμίες".
   • Συνειδητοποιήστε τους σημαίνει "να πραγματοποιηθεί".
   • Η πρόταση προφέρεται αλλά και την ημέρα της ημέρας.